Category Archives: Einggesperrte / prisoners

Update zu Huba

deutschenglish

deutsch

Hubas Verlegung zieht sich hin. Erst am 04.April beginnt die Verlegung.

Bis dahin sitzt er in der JVA Wriezen ein und kann Post bekommen.
Also schreibt ihm! Menschen, die seinen Pass-Namen kennen, schreiben direkt an die JVA: 

JVA Wriezen, 
Schulzendorfer Straße 1, 
16269 Wriezen

Alle anderen können Briefe an das ABC senden, wir kümmern uns um die Weiterleitung:

ABC Rhineland
Kallsgasse 20
52355 Düren

Mehr Infos zu Briefe an Gefangene findest du: [Hier]

Solidarität ist eine Waffe!

Continue reading Update zu Huba

Update LAUtonomia-Aktivistin Sara

deutschenglish

deutsch

Berufungsprozess vom 22.März im Landgericht Cottbus

Vorgeschichte:
Sara wurde vom Amtsgericht Cottbus (Hauptverhandlung vom 29.02.16) für schuldig befunden Diebstahl im geringfügigen Wert begangen zu haben. Das Strafmaß fiel beim Amtsgericht ungewöhnlich hoch aus, anstatt einer normalerweise üblichen Geldstrafe, wurde sie zu zwei Monaten Haft verurteilt. Gegen das Urteil vom Amtsgericht legte sie Berufung ein.

Bei der öffentlichen Berufungsverhandlung waren interessierte Zuschauer*innen starken Eingangskontrollen ausgesetzt: Personalien wurden aufgenommen und Ausweisdokumente kopiert, Zivis und Kripo saßen im Publikum.
 Continue reading Update LAUtonomia-Aktivistin Sara 

Huba in Haft

deutschenglishrussian

deutsch


Nachdem am 22.März vor dem Landgericht Cottbus der Berufungsfall der LAUtonomia Aktivistin Sara verhandelt wurde, ist kurz nach dem Ende der Verhandlung unser Compa Huba verhaftet worden. 

Beim Verlassen des Gerichtssaales versperrten Zivilpolizei und Justizbeamt*innen die Tür, konfrontierten Huba mit einem Untersuchungshaftbefehl begründet durch angebliche Fluchtgefahr und führten ihn - bis dahin als Zuschauer beim Prozess von Sara - in Handschellen ab.

Noch am selben Tag wurde er dem*r Haftrichter*in in Cottbus vorgeführt. Er sitzt nun in der JVA Wriezen und wird ab kommenden Dienstag nach Aachen verlegt. Ihm wird vorgeworfen im Kontext der Rodungssaison im Hambacher Forst am 11.November 2015 im Landkreis Düren schwere Körperverletzung begangen zu haben.
 Continue reading Huba in Haft 

LAUtonomia-Aktivistin Sara* für zwei Monate in Haft

deutsch

Am 22.Februar 2016 ist eine Umweltaktivistin der neuen lausitzer Waldbesetzung LAUtonomia in Cottbus wegen Ladediebstahl verhaftet worden und sitzt seit dem in Haft. 

Sie verweigert nach wie vor die Angabe ihrer Personalien. LAUtonomia ruft zur Unterstützung und Solidarität mit der eingesperrten Aktivistin auf.
 Continue reading LAUtonomia-Aktivistin Sara* für zwei Monate in Haft 

Fledermaus ist frei

deutsch

deutsch

Nach seiner Haftprüfung am 19.02.16 wurde Fledermaus aus der U-Haft entlassen

Wir freuen uns sehr, dass wir seid heute morgen unseren Compa Fledermaus wieder in die Arme schließen können.
Viele Menschen waren erschienen, um ihn nach seiner Haftüberprüfung wieder in Freiheit begrüßen zu können und anschließend gemeinsam Mr. Blue bei seinem Prozess solidarisch begleiten zu können.

Gemeinsam gegen die staatliche Repression!

Brief #4 von Fledermaus

deutsch

Hey Menschen

ich dachte, ich melde mich mal wieder...
Hier ist es immer noch aushaltbar.
Feiertage im Knast sind scheiße, bedeuten im Prinzip die Nachteile von Wochenenden (keine Post, keine Möglichkeit Anträge zu stellen) ohne die Vorteile (Brötchen zum Frühstück). Das Klischee "trockenes Brot und Leitungswasser" trifft hier immer mahr zu, wir haben auf der Zelle die letzten Teebeutel wirklich so oft verwendet, dass er nachher nach nix mehr schmeckt und auch für aufs Brot gibt es kaum noch was, naja, morgen Mittag sollte wieder etwas mehr da sein. Und Mittagessen gibt es ja wie gehabt. Die Dusche war heute eiskalt. Heute beim Abendessen gab es teilweise verschimmeltes Brot, das darf auch gerne breitgetreten werden,vielleicht wird ja dann in Zukunft mehr darauf geachtet. Continue reading Brief #4 von Fledermaus 

Brief #3 von Fledermaus

deutsch

Hey Leute!

[...]Ich glaube nicht dass die Haftprüfung öffentlich ist, würde mich aber trotzdem freuen wenn ihr mich abholt…
Ich habe inzwischen was zu lesen und eigene Klamotten (vielen dank auch dafür) und das Essen war heute auch okay, es gab sogar einen Krapfen bzw. Berliner. 
Heute kamen die Einkaufsformulare, und da ich nach den Einkauf noch bis zu 2 Wochen hier sein könnte, hab ich mir ein bisschen veganes Süßzeug bestellt.
Ihr seht also, ich komme gerade relativ gut klar. Vielen Dank für eure Post, heute kam mal wieder ein sehr schöner, bewegender Brief. Continue reading Brief #3 von Fledermaus 

Neues von Fledermaus

deutsch

deutsch

Update vom 10.02.:

Heute erhielten wir einen weiteren Brief von Fledermaus, in welchem er schreibt:"Das Klischee 'trockenes Brot und Leitungswasser' trifft hier immer mehr zu, wir haben auf der Zelle die letzten Teebeutel wirklich so oft verwendet, dass er nach nix mehr schmeckt und auch fuer aufs Brot gibt es kaum noch was [...] Die Duschen waren heute eiskalt. Heute beim Abendessen gab es verschimmeltes Brot"

Wir hoffen sehr, dass sich dieser Zustand bald ändert!!! Continue reading Neues von Fledermaus