deutsch
22.Mai 2016, JVA Görlitz
Hallo ihr lieben Menschen da draußen! Mittlerweile bin ich nun vier Tage hier im Knast in Görlitz und habe mich, soweit es geht, ganz gut hier eingelebt. Continue reading Brief #1 von Clumsy
Category Archives: Einggesperrte / prisoners
Brief #3 von Tur*tel / Letter #3 from Tur*tel
deutsch
31.Mai 2016, JVA Görlitz
Hallo ihr Lieben, da ich morgen verlegt werde ist das wohl der letzte Brief den ich aus Görlitz schreibe. Continue reading Brief #3 von Tur*tel / Letter #3 from Tur*tel
Brief #2 von Tur*tel
deutsch
Hallo ihr Lieben, Hier drinnen ist es überraschenderweise immer noch zum Kotzen. Continue reading Brief #2 von Tur*tel
Zwei weitere Aktivisti in U-Haft / Two further activists in custody
deutsch
Soeben erreicht uns die Nachricht, dass am letzten Mittwoch zwei weitere Anti-Kohle-Aktivisti während der Räumung der neuen Waldbesetzung LAUtonomia inhaftiert und am Donnerstag, den 19.Mai in Görlitz dem Haftrichter vorgeführt wurden. Ihnen wird Störung öffentlicher Betriebe im besonders schweren Fall vorgeworfen. Continue reading Zwei weitere Aktivisti in U-Haft / Two further activists in custody
Tur*tel in Haft! / Tur*tel in Prison
deutsch
Seit Dienstag bestätigt befindet sich Tur*tel in Haft in der JVA Görlitz. Am Samstag den 14. Mai 2016 ist Tur*tel von der Waldbesetzung LAUtonomia mit dem Rad zum Einkaufen aufgebrochen und nicht mehr zurückgekommen. Diese Tage waren voll von Übergriffen vonseiten ProBraunkohle-Aktivist*innen, Neonazis und Polizist*innen sodass wir uns schon das Schlimmste ausmalten. Continue reading Tur*tel in Haft! / Tur*tel in Prison
LAUtonomia-Aktivist*innen in Haft
YU befindet sich seit der Räumung der Gleisblockade im Rahmen des Klima-Camps der Baumbesetzung LAUtonomia in der Lausitz in Haft. YU sitzt derzeit anonym in der JVA Luckau-Duben in Untersuchungs-Haft. Schreibt ihr Briefe! Briefe sind enorm wichtig für Gefangene – sie stellen oft den einzigen Kontakt zur Außenwelt da. Macht Soli-Fotos, packt Laub, Fotos und Zeichnungen hinein – und vergesst nicht, ihr Briefmarken mitzuschicken, damit sie antworten kann. Schreibt an (Die Nummer ist ihre Gefangenenbuchnummer – unbedingt angeben, da die JVAs bei „unbekannten“ Personen gerne behaupten, sie könnten Briefe nicht zuordnen): Unbekannte Person „Yu“ 174/16/3 JVA Luckau-Duben Lehmkietenweg 1 15926 Luckau Bitte verwendet als Absender nicht die des ABC, sondern wie aus ihrem Unterstützer*innenkreis angegeben, die der Roten Hilfe Ortsgruppe Berlin: Rote Hilfe OG Berlin c/o Stadtteilladen die Lunte Weisestraße 53 12049 Berlin Mehr Infos: [Hier] UNTIL ALL ARE FREE - NO ONE IS FREE!
Huba’s Verlegung hat begonnen
deutsch
Postanschrift ändert sich Da Huba nun verlegt wird und so nicht mehr in der JVA Wriezen sitzt, erhält er die Briefe nicht sofort, wenn ihr dorthin schreibt. Die Briefe gehen dennoch meistens nicht verloren, machen nur ein paar Umwege, bis sie ihn letzten Endes doch irgendwie erreichen oder gehen zurück an den Absender. Sendet Briefe an die JVA Aachen zu senden, dass er sie erhält, wenn er dort hoffentlich bald ankommt: JVA Aachen Krefelderstraße 251 52070 Aachen Nach wie vor, gerne weiterhin Post an: ABC Rhineland Kallsgasse 20 52355 Düren Kommt zum Prozess am 11. April!
Haftprüfung
deutsch
Haftprüfung von Huba am 11.April, 8.30 Uhr, vor dem Amtsgericht Düren Nach der ersten Haftprüfung in Cottbus wird Huba am 11.April erneut der Haftrichterin vorgeführt, diesmal vor dem Amtsgericht Düren. Seit seiner Verhaftung am 22.März sitzt er in der JVA Wriezen. Erst am 4.April beginnt seine Verlegung nach Aachen, wo er am 8.April ankommen wird. Die Haftprüfung ist nicht öffentlich, wir laden aber alle Freund*innen und Unterstützer*innen von Huba ein, mit uns vor dem Gericht zu warten. mehr Infos: Huba in Haft Update zu Huba Freedom for HubⒶ!
Die Gewalt Fabrik
Von Christian Vinke
Vorwort
Wesentlicher und von weiteren Zweckbestimmungen unabhängiger Sinn der Freiheitsstrafe ist es, den dazu Verurteilten durch einen weitgehenden Entzug der körperlichen Bewegungsfreiheit repressiv ein Übel (vgl. BVerfG, 2 BvR 2365/09 vom 4.5.2011 zit. nach Juris) zur Vergeltung des begangenen Unrechts zuzufügen.
Während Sinn der Freiheitsstrafe Vergeltung ist, sollte der Vergeltungsgedanke während ihres Vollzuges keine Rolle mehr spielen. Hier kommt es in erster Linie darauf an, Inhaftierte auf ein sozial verantwortliches Leben in Freiheit vorzubereiten.
Wenn der Strafvollzug einen wirksamen Beitrag in der Verminderung schädigenden Verhaltens leisten will, darf er die Inhaftierten nicht sich selbst überlassen.
Update zu Huba
deutsch
Hubas Verlegung zieht sich hin. Erst am 04.April beginnt die Verlegung. Bis dahin sitzt er in der JVA Wriezen ein und kann Post bekommen. Also schreibt ihm! Menschen, die seinen Pass-Namen kennen, schreiben direkt an die JVA: JVA Wriezen, Schulzendorfer Straße 1, 16269 Wriezen Alle anderen können Briefe an das ABC senden, wir kümmern uns um die Weiterleitung: ABC Rhineland Kallsgasse 20 52355 Düren Mehr Infos zu Briefe an Gefangene findest du: [Hier] Solidarität ist eine Waffe!