Update zu Huba

deutschenglish

deutsch

Hubas Verlegung zieht sich hin. Erst am 04.April beginnt die Verlegung.

Bis dahin sitzt er in der JVA Wriezen ein und kann Post bekommen.
Also schreibt ihm! Menschen, die seinen Pass-Namen kennen, schreiben direkt an die JVA: 

JVA Wriezen, 
Schulzendorfer Straße 1, 
16269 Wriezen

Alle anderen können Briefe an das ABC senden, wir kümmern uns um die Weiterleitung:

ABC Rhineland
Kallsgasse 20
52355 Düren

Mehr Infos zu Briefe an Gefangene findest du: [Hier]

Solidarität ist eine Waffe!

english


Update on Huba

Huba‘s transfer is dragging on. It will not begin before 4 April.

Until then, his place of detention remains the Wriezen prison, where he can
receive mail.
So write him letters! If you know his legal name, adress directly to the prison.

(Edit by the translator: Sorry for translating this so late, obviously the last sentence is outdated.)

Everyone else can send their letters to the ABC; we‘ll take care for forwarding them:

ABC Rhineland
Kallsgasse 20
52355 Düren

More infos on letters to prisoners can be find [Here]

Solidarity is a weapon!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.