deutsch
16. Juni 2016, JVA Ebrach
Also ihr Lieben, ich wurde gerade von dem Beamten besucht, der die Post überwacht. Continue reading Briefe #6-#9 von Turt*le
Category Archives: Freigelassene / freed
Brief #3 von Clumsy
deutsch
29 Juli 2016, JVA Görlitz
Hallo all ihr lieben Menschen letzte Woche hat bei mir ja der Postregen angefangen und gestern sind nun sämtliche Dämme gebrochen. 50 Briefe in zwei Tagen, ich komm schon bald mit dem Lesen nicht mehr hinterher. Auf meiner Zellenwand geht mir langsam der Platz für Bilder aus, naja, muss ich halt die Decke bekleben:). Continue reading Brief #3 von Clumsy
Brief #1 von E* / letter #1 from E*
deutsch
Der Gerichtsprozess gegen E* (Vorwurf der Tortung einer Politiker*in in Norwegen) ist höchst wahrscheinlich am 7 Juli. Folgend der erste Brief von E* aus dem Gefängnis. Das Original in englischer Sprache ist weiter unten zu finden.
Juni 2016, Bredveit
Die Fenster mögen sich vielleicht öffnen, doch sind immer noch Gitter dahinter Die Leute mögen vielleicht aussehen wie du und ich, doch sie sind immer noch Wärter*innen Das Bett ist vielleicht gemütlich, doch die Nächte sind immer noch hart Die Gesichter mögen vielleicht lachen, doch dort sind immer noch Narben Die Arbeit mag vielleicht leicht sein, doch sie zu verweigern, bedeutet weniger zu essen Dieser Platz mag vielleicht keine Folter sein, doch ist er nicht weniger ein Gefängnis Doch solange niemensch hier unten frei ist Fliegen die Vögel immer noch darüber hinfort.
Ich sitze auf meinem Bett, in meiner 3ten Nacht im Bredveit Gefängnis für Frauen in Oslo. Continue reading Brief #1 von E* / letter #1 from E*
Brief #2 von Clumsy
deutsch
21.Juni 2016, JVA Görlitz
Hallo, all ihr lieben Menschen da draußen! Fast fünf Wochen sind nun seit meiner Verhaftung vergangen und gestern hab ich endlich zum ersten Mal Post bekommen. Dafür hat auf einmal ein wahrer Briefregen eingesetzt, gestern fünf und heute sogar acht Briefe. Continue reading Brief #2 von Clumsy
Prozess und Kundgebung
deutsch
Am 12.Juli wird vor dem AG Görlitz gegen den Anarchist* Clumsy verhandelt. Ab 11 Uhr findet eine Kundgebung vor dem Gericht statt. Nähere Infos unten. Seit sechs Wochen wird Clumsy in U-Haft in der JVA Görlitz festgehalten. Warum das gleich auf mehreren Ebenen sehr absurd ist, werden die nächsten Absätze erklären. Continue reading Prozess und Kundgebung
Anarchist*in in Haft für Tortenwurf / Anarchist in custody for pie attack
deutsch
Folgende Nachricht mit der Bitte um Veröffentlichung ist uns gestern von der Band Cistem Failure zugesandt worden.
Letztes Wochenende wurde E.* von der Band Cistem Failure während der Gay Pride in Oslo festgenommen. Unerwarteterweise bauschen die Bullen das ganze ziemlich auf. E. wurde über das Wochenende in der Polizeiwache festgehalten, bis sie heute vor Gericht kamen. Der Richter entschied heute, dass sie bis zu ihrer Anhörung, die innerhalb der nächsten 28 Tage stattfinden muss, in Untersuchungshaft bleiben werden. Continue reading Anarchist*in in Haft für Tortenwurf / Anarchist in custody for pie attack
Brief #5 von Tur*tle
Yu ist frei!
deutsch
Am 15. Juni ist die LAUtonomia-Aktivistin Yu, nach gut einem Monat Haft gegen Angabe ihrer Personalien aus der JVA Luckau Duben entlassen worden. Continue reading Yu ist frei!
Briefe an Tur*tle
deutsch
Nachdem viele, viele Briefe Tur*tel mittlerweile im Knast erreicht haben, erreicht uns heute eine Nachricht von ihm. Darin steht, dass er uns auf die Anstaltsordnung hinweisen soll, die in Form eines gesonderten Informationsblatt für Besucher dem Brief auch beiliegt. Continue reading Briefe an Tur*tle
Brief #1 von Clumsy
deutsch
22.Mai 2016, JVA Görlitz
Hallo ihr lieben Menschen da draußen! Mittlerweile bin ich nun vier Tage hier im Knast in Görlitz und habe mich, soweit es geht, ganz gut hier eingelebt. Continue reading Brief #1 von Clumsy