Trial/Strafprozess Mr. Blue

deutschenglish

deutsch

Strafprozess gegen Mr. Blue am 18.12.!

Seit dem 7. Oktober ist unser Compa Mr. Blue, der auf der Waldbesetzung im Hambacher Forst aktiv ist, in Untersuchungshaft in der JVA Aachen. Seit seiner Festnahme verweigert er die Angabe seiner Identität, und die staatlichen Verfolgungsbehörden waren bisher auch nicht in der Lage, sie herauszufinden. Er befindet sich also immer noch anonym im Knast und wird das wahrscheinlich auch bis nach der Verhandlung anonym bleiben! Mr. Blue wurde am 7. Oktober festgenommen, nachdem er sich an das Haupt-Kohle-Förderband des Tagebaus Hambach gekettet hatte. Angeblich hat er im Verlauf der Aktion einen Security-Menschen in die Hand gebissen.
 Continue reading Trial/Strafprozess Mr. Blue 

Florian und Felix sind frei!!!

deutschenglish

deutsch



Beide wurden heute vormittag aus der Haftanstalt Ossendorf entlassen, wo sie von liebevollen Menschen in die Arme geschlossen wurden. Wir freuen uns sehr, vergessen aber nicht, dass noch zwei weitere unserer Freund_innen im Gefängnis sitzen. Mehr bald an dieser Stelle. Allen Unterstützer_innen vielen Dank für die Berge von Briefen und weiterer Unterstützung!

Bis jede Zelle leer ist!

english

Florian and Felix are free!

Both were released this morning from the prison in Köln-Ossendorf. Loving people awaited them at the outside. We are very happy, but we don't forget that still many of our friends are inprisoned! Thanks to all supporters for the tons of letters and other support!

Until every cell is empty!

Repressionswelle gegen Waldbesetzer_innen geht weiter

deutsch – English Version coming up

deutsch

Vierte Person in U-Haft

Das gesellschaftliche Klima wird in diesen Zeiten rauher - und damit wird auch die staatliche Repression gegen die Waldbesetzung im Hambacher Forst stärker. Gestern wurde eine Person von der Besetzung in Köln verhaftet, weil sie angeblich in einem Supermarkt waren im Wert von wenigen Euro gestohlen habe. Heute wurde sie dem Haftrichter vorgeführt, und verbleibt nun auf unabsehbare Zeit in Untersuchungshaft.
 Continue reading Repressionswelle gegen Waldbesetzer_innen geht weiter 

Besetzungen in Solidarität mit den T(h)ree

 

deutschenglish

deutsch

Dom und JVA Innenhof besetzt
AbcBlog1
Update: Dombesetzer_innen und alle anderen Festgenommenen sind jetzt frei! 
Ausführlicher Ticker auf hambacherforst.blogsport.de

+++ Gefangener Marte alias Felix Neuner besetzt Baum im Innenhof der JVA Köln +++ Aktivist_innen der Waldbesetzung im Hambacher Forst besetzen Außenfassade des Kölner Doms +++ Großbanner mit der Aufschrift "Knäste sind nicht die Lösung, sondern Teil des Problems" aufgehängt ++ Freilassung der T(h)ree und aller Gefangener gefordert

Aktionserklärung und Pressemitteilungen in den untenstehenden Beiträgen.
Bild 1 - Bild 2 - Bild 3

Free the T(h)ree!

Continue reading Besetzungen in Solidarität mit den T(h)ree

Press Review / Pressespiegel zu den heutigen Besetzungen

deutschenglish

deutsch

Pressespiegel

Die Besetzung des Kölner Doms ist vorbei, aus der JVA dringen (erwartungsgemäß) keine Informationen über den Ausgang der dortigen Baumbesetzung zu uns. Nachfolgend eine Sammlung der Presseberichte zu den heutigen Aktionen.


Continue reading Press Review / Pressespiegel zu den heutigen Besetzungen

Aktionserklärung / Action Declaration zur Dom-Besetzung

deutschenglish

deutsch

Knast ist keine Lösung sondern Teil des Problems!

Am 23. November um 15:00 Uhr haben wir die Außenseite des Kölner Dom erklettert und ein Transparent aufgehängt. Angesichts der derzeitigen Repression und Gewalt gegen Umweltaktivist_innen aus dem Hambacher Forst, haben wir uns dazu entschieden durch eine direkte Aktion auf die derzeitige Situation aufmerksam zu machen.
 Continue reading Aktionserklärung / Action Declaration zur Dom-Besetzung 

Action Declaration / Aktionserklärung zur JVA Besetzung

deutschenglish

deutsch

Baumbesetzung in der JVA Köln Ossendorf
Ich befinde mich derzeit in der JVA Köln Ossendorf, weil ich wiederholt aktiv geworden bin im Kampf um den Erhalt des Hambacher Forstes. Und weil ich mir nicht mehr die Wahl meiner Mittel zum Verändern dieses Systems vorschreiben lasse. Mithilfe von Wahlen und Petitionen lassen sich höchstenfalls reformistische Ziele durchsetzten.
 Continue reading Action Declaration / Aktionserklärung zur JVA Besetzung 

Brief #2 von Florian

deutschenglish

deutsch

Brief an die drei W's

pdf

vorab es geht mir gut. Nachdem ich am 22.10.15 festgenommen wurde, haben die mich ins Krankenhaus "Maria hilf" (keine Ahnung wo) gebracht und die Platzwunde an meinem Kopf geklebt. Der Staatsschutz (unfreundlich wie immer, denk ich) war auch da! Nach einiger Schikane wurde ich in ein Polizeiauto gesetzt und nach Bergheim gefahren wo noch am Einlasstor entschieden wurde, ich musst ja nach Kerpen, aber Kerpen wollte mich auch nicht und so bin ich dann in Polizeigewahrsam nach Hürth.
 Continue reading Brief #2 von Florian 

Brief #1 von Florian / letter #1 from Florian

deutschenglish

deutsch

Wieso? Weshalb? Warum? Blinder Gehorsam; Konditionierung zum Konsum: Gedanken aus dem Knast über den Knast.

pdf

Erhalten am 17. November 2015

Wenn ich von einer Gesellschaft ohne Knäste spreche, fragen [mich] viele, ob ich eine Meise habe. Ich stelle hiermit, im Vollbesitz meiner geistigen Kräfte klar: Ich habe keine Meise. Ich halte nichts davon ein Lebewesen, auch keine Meise, in einem Käfig zu halten und auch nichts von Staaten, die sich Mensch, Tier, Pilz und Pflanze; ihre Stimmen, Standorte, ihr Fleisch, ihr komplettes Sein zu Eigen machen. Was sie nicht draußen für ihre Zwecke kontrollieren [können], muss beseitigt, umerzogen, eingesperrt werden. Leben, das nicht in ihrem Sinne wächst, muss geschnitten, gefällt, getötet werden. Continue reading Brief #1 von Florian / letter #1 from Florian