Brief #1 von Winter / Letter #1 from Winter

deutschenglish

deutsch

Ihr sperrt uns ein und bestraft uns, weil wir selbständig denken und handeln, selbst entscheiden, was richtig ist und was nicht. Dabei ist es doch das, was uns als Menschen ausmacht: Ethik, Autonomie, Selbstbestimmung, Empathievermögen, zukunftsgerichtetes Denken, unsere Einheit aus Körper, Seele und Geist.

Aus all diesen Eigenschaften entsteht auch ein besondere Verantwortung und ihr wollt, dass ich diese Verantwortung wegstoßen und rücksichtslos und egoistisch handle?

Ihr wollt, dass ich meine Augen und Ohren verschließe?

Eine Hülle, ein Roboter werde, der nur Befehle ausführt, gehorcht? 

Das kann ich nicht. Continue reading Brief #1 von Winter / Letter #1 from Winter 

Shadow seit dem 16.September 2018 in Haft

deutschenglish

deutsch

+++ Sympathisant der Besetzung seit Sonntag in Untersuchungshaft in der JVA Aachen +++ Vorwurf unter anderem Gefangenenbefreiung und gefährliche Körperverletzung +++

UPDATE 24.September: Shadow heute entlassen! Infos folgen!

Am Sonntag, den 16. September 2018, wurde gegen eine weitere Person – Shadow –  aus dem Kreis der Wald und Wiesenbesetzung Hambacher Forst, die Untersuchungshaft angeordnet und vollstreckt.
 Continue reading Shadow seit dem 16.September 2018 in Haft